ジュゴンの説明などを受けながら辺野古の海を視察するＷＷＦのメンバーら＝２０日午前、名護市の辺野古漁港

　普天間飛行場代替施設建設に伴う名護市辺野古沖での海上ボーリング地質調査で２０日午前、辺野古漁港には朝早くから反対派住民らが集まり、調査中止、基地建設阻止に向け、座り込み行動を続けた。ボーリング調査は延期が決まったものの陸上部分の調査については、具体的な再開の日時を明らかにしてなく、那覇防衛施設局の流動的な対応にいらだちを示しながらも、横断幕やのぼりを立て、「くい１本も打たせないぞ」などと気勢を上げた。

　この日は午前１０時に、世界自然保護基金（ＷＷＦ）の財政関係の役員などを務めたこともある終身会員４人が同漁港を訪れ、視察。ジュゴン保護基金委員会の東恩納琢磨事務局長から現状の説明を受けた。

　ＷＷＦの４人は同漁港沖でのボーリング調査実施の事実を知らなかったとしながらも、「プライベートな見解だが、このような自然を守る住民の行動は大事で、反対運動を支持したい」と話した。

　この日、ボーリング調査が予定されていた同漁港にはおよそ７０人の反対派市民団体らが集まった。午前６時すぎからは座り込みを行った。施設局職員や作業員が姿を見せないことで午前中は平静さを保っているが、反対派は「この抗議行動を来週まで続けよう」と確認し合った。

　１９日に続き、集会に参加した基地の県内移設に反対する県民会議の山内徳信共同代表は「世界的に基地建設の動きが弱まる中で、基地の県内移設にこだわる政府の一連のやり方はでたらめすぎる。施設局の単なる実績づくりにほかならない。自然環境を守る立場に立ち、時代錯誤の政策は絶対阻止する」と強い意志を示した。

　命を守る会の金城祐治代表は「現場では小さな闘争かもしれないが、将来の平和な社会づくりにかかる大事な出発点だ」と述べた。

　また反対派はこの日、名護市が同漁港内の一部を資材置き場として使用するために、調査を請負った業者に与えた許可書を入手した。

　許可書には同調査の際に組み立てるやぐらに使うとみられる単管パイプや、潜水調査用のボンベなどを置くことが示され、船着き場の一部を塀でふさぐことになっている。反対派らは「漁民の操業を妨害することになる」と批判した。

	座り込みを続けるメンバー（右側）を励ます「沖縄県民と連帯する府中の会」の一行ら＝２０日午後４時ごろ、名護市の辺野古漁港

　普天間飛行場代替施設建設に伴う名護市辺野古沖でのボーリング地質調査と海象調査で、１９日に引き続き２０日の海上調査を取りやめた那覇防衛施設局は同日午後、陸上作業も再開しなかった。２１日以降は「未定」と言及は避けた。

　一部事業が始まっている辺野古漁港では、この日も反対派市民団体のメンバーらが早朝から座り込みで監視を続けた。施設局職員や作業員は午後も姿を見せなかったが、現場は緊迫感が漂った。

　この日は、東京都府中市で活動する平和団体「沖縄県民と連帯する府中の会」の１２人も訪れ、座り込みに加わった。同会の若林しげのさん（７９）は「東京大空襲を経験したが、戦争につながる基地をきれいな辺野古の海に造ってはいけない」と、反対派市民団体のメンバーと握手を交わした。

　抗議集会で反対派住民は「新たな基地建設につながる調査は絶対に阻止しよう」と強い決意を示した。世界自然保護基金（ＷＷＦ）の終身会員らの視察に触れ、「国際世論にもこの海の問題が広がってくれる」と話す住民もいた。

　同漁港内では、地元の有志らが米軍の再編計画の状況やボーリング調査が環境影響評価を形がい化することから、同調査の延期を求める緊急署名を展開した。

　米軍普天間飛行場の代替施設建設に伴い、名護市辺野古沖で予定されるボーリング調査に反対する住民や環境保護団体のメンバーらは十九日に続き二十日も、施設局の作業再開に警戒を続けた。メンバーらは、同日夜も港近くの命を守る会の事務所に泊まり込むなどした。

　ヘリ基地反対協やジュゴン保護関係団体のメンバーらは「ボーリング調査の説明会を開催してほしい」と求めた。

　一方、名護漁業協同組合（神山正樹組合長）は同日、那覇防衛施設局の職員と反対派住民らとの間で小競り合いが起こったことを受け、漁民が安全に操業できるよう求める依頼文書を、漁港管理者の名護市に出した。同漁協辺野古支部の関係者は「漁民は漁をするだけでなく、港内で漁具も手入れするが、今はできる状態にない」と話した。

　市民アセスなご（森山憲一共同代表）は二十日、名護市辺野古沖のボーリング調査について、事業者の那覇防衛施設局と同意した県に対し、調査の中断を求める抗議声明を発表した。声明は「施設局は地域住民や市民・県民への説明責任を何一つ果たしていない。ただちに調査を中断し、市民や環境保護団体等の懸念に真摯にこたえるべきだ」と批判。

　六十三カ所の調査地点を最小限に絞り込むよう検討を要求しているほか（１）周辺海域に生息するジュゴンの確認手法が不十分（２）自然保護団体の調査結果などを参考にする考えが皆無―など、「県の配慮事項を無視している」と指摘した。

緊急の行動を呼び掛けます。
沖縄県、辺野古　　命を守る会より　皆様へ。

現在、辺野古の基地建設は待ったなしで進められようとしています。
４月１９日から防衛施設局によってボーリング調査が開始されました。ボーリン
グ調査は事実上の「基地建設着工」であり、許せるものではありません。
８年間基地建設に反対し、命を守る会は座り込み、申し入れ、抗議行動を続けて
きました。それに対する基地建設をする側の答えがボーリング調査であると受けとっていま
す。
私達は徹底して基地建設に反対し、阻止していきます。

命を守る会に来訪された方々にあらゆる形での抗議行動を呼び掛けます。
私達に力を貸していただけるよう呼び掛けます。
ここに訪れた方々、一人一人の力が基地建設の阻止を実現すると考えます。

署名活動や街宣活動、デモ、基地建設に反対した行動、アクションならなんでも
結構です。
何らかのアクションをおこした場合、命を守る会メールかFAXのどちらかで報告など
をしていただければ幸いです。

命を守る会　メールアドレス
http://jp.f25.mail.yahoo.co.jp/ym/Compose?To=henoko@f5.dion.ne.jp&YY=13095&order=down&sort=date&pos=0&view=a

TEL・FAX
０９８０−５５−３１３１

4月19日(月)
３日前からの泊まりこみ監視行動を通して私は19日は午前５時ごろに起きる事に
していました。１９日朝、ボーリング調査実施に反対する人々は午前４時３０分
からすでに集まり、その時をじっと待っていました。お坊さんは太鼓をたたく、
旗を持つ人、ハンドマイクを持つ人、腕を組む人、歌をうたう人、海にむかう人。
集まった人達はそれぞれの役割を担っていました。歴史が動いていく瞬間はとて
もイヤなものであり、有意義に感じます。
５時３０分、業者、防衛施設局が車のライトをこうこうと照らして辺野古に新し
く出来た道を走ってくる。その数10台。私は命を守る会の事務所で闘いに出る人
達の準備を急かしていました。私が漁港の方に走っていくとすでに業者は物資を
漁港に広げていた。最初は何をしているのかわからなかったけれどすぐに柵を作
っているのだと気付きました。船に物資を運び入れ様としているので参加者で必
死に止める。私達は業者に対して何かを言いたいわけではない、防衛施設局、国
に対して物を言うためにここで座りこみをしている。多くの人達のカンパでこの
ときのために頂いたハンドマイクを手に叫びます。
「なんなんだ、これは！！今すぐここでの作業をやめなさい！！責任者を出せー！！」
安次富、ヘリ基地反対協代表が「代表者を出しなさい！！」と叫ぶ。しばらくす
ると防衛施設局員の現場責任者である田那(だな)が対応のために出てきた。安次
富さん「名護市民に対する説明会を求めてきているじゃないか。ここに来たあな
た達は一度でも県民に説明会を持ったことがあるのか。私達を８年間持ってきた
辺野古のオバァ達を説得できる自信があるならそれを示せ！！」田那「・・・・
・」だんまりを決め込む施設局。それから約２時間「帰れコール」とともに押し
問答が続き、住民の怒りに圧倒された田那はその場の責任を放棄し、単身で逃亡。
その後を上から任された施設局責任者に再度ボーリング調査を中止するように要
請する。それからまた１時間３０分「今日は中止する」と後任がはっきりと言い
ます。しかし、「柵を作る作業は続ける」と言う。責任者は現場を放棄して、業
者だけに責任をなすりつけようとする施設局に非難の声が上がる。「逃げるな！」
逃げようとする施設局員を捕まえて問いただす。余りに卑怯な行動が続く。そし
てまた、それから１時間以上に渡って押し問答。ついに施設局側から「４月19日
のボーリング調査を中止する。港整備の作業は施設局側から指令が行くまで中止。
」とした。
防衛施設局、業者が引き上げるのを見届けてから参加者総勢120名で総括集会。
安次富さんや真喜志さん、金城祐治さん、東恩納琢磨さんがあいさつをしました。
その中で「この闘いは継続こそ勝利だ。ジュゴンの里を作るために最後までやり
ましょう。」と東恩納琢磨さんが訴えました。命を守る会事務所に戻り、これか
らのことなど色々と話していると、「ボーリング調査を中止する」と約束したは
ずの防衛施設局がまたも漁港に来ていました。トラクターを出し作業を再開した
のでまた事務所から漁港へと走る。防衛施設局とここでも激しくぶつかりあう。
「約束が違うぞー！！」と罵声が飛ぶ。掴み合い、取っ組み合いが続く。かんき
ちさんはこのときに眼鏡を割られました。
３０分が経過して防衛施設局が引き上げはじめたので一応その場が静まります。
「いつまたくるやもしれない。」そんな所で私達はもっと固い監視体制をしく。
明日もまた午前中から始まるのでしょう。早くこの状況がなくなることを願う。
「この闘いは継続こそが勝利」実行しましょう。結束しましよう。今が正念場で
す。

４月１９日(月)
午前５時３０分、辺野古漁港にボーリング調査を請け負った業者が５０名ほど、
防衛施設局員が５０名ほどボーリング調査をするためにきました。
命を守る会、ヘリ基地反対協を含む県内の基地に反対する人達が５０名以上集ま
り、「ボーリング調査は実質の基地建設であり許せる者ではない」として抗議行
動、座り込みを展開。座り込みには８０代の辺野古のおばぁ、おじぃ達も参加、
高齢にもかかわらず「ここを守るのはわったーの仕事だ!!」と訴え、座り込んだ。
沖合にはカヌーを十艇ほど浮かべ船舶の横行を阻止。３時間にわたる沖縄の怒り
に施設局は圧倒されていく。結果、ボーリング調査を今日は止めるにいたった。
現在、ボーリング調査を請け負った「応用企画」の職員を辺野古から退去させ、
反対している人達で総括集会をしている。「継続こそが闘いである」と東恩納琢
磨、監視団団長からのあいさつがあった。今日はやり抜いた、明日も午前中から
の行動となる。多くの人達の声を求める。
そしていますぐ防衛施設局は基地建設を止めろ！！！

＜防衛施設局＞普天間代替事業に着手

	いったん現場を引き揚げた防衛施設局の職員が再度戻り、作業を強行しようとしたため、反対派と激しくもみ合った＝１９日午前１１時、名護市辺野古漁港

　那覇防衛施設局は１９日午前、名護市辺野古沖で予定していた普天間飛行場代替施設建設のためのボーリング地質調査と海象調査の海上での作業を天候不良で延期した。辺野古漁港内では資材置き場のさく設置工事が行われ、事実上の事業着手となった。漁港では調査に反対する市民団体と施設局職員が３時間半以上にわたってにらみ合うなど、緊迫した状態が続いた。調査は２０日以降に実施される。

　名護市議会では住民説明会を要求する決議をすべきだとの声が上がっており、臨時議会招集の是非を１９日に協議する。

　施設局はこの日、市民団体の阻止行動を警戒し午前５時すぎに資材などを積み込んだ車両約２０台を港内に運び込んだ。資材置き場として使用する港内の一部にくいを打ち、進入防止用のさくを設置する作業を始めた。同時に、県警と第１１管区海上保安本部に警備を要請。港には私服警察官が待機し、海上には巡視船が停泊するなど厳戒態勢が敷かれた。

　港内には市民団体が午前５時すぎから次々と集まり、約１２０人が、住民との話し合いや調査の中止などを求め続けた。

　現場海域は強風が吹き荒れ、高い波が収まらなかったことから、施設局は午前７時１９分に「安全確保ができないので、本日の海上での作業は中止する」と発表した。しかし資材置き場の作業を継続したため、市民団体がすべての作業を中止するよう要求。押し問答が続いた末、施設局は午前９時すぎに港内での作業も中止した。

　【名護】「身をていしてでも海を守る」「ジュゴンの海を死なすな」。１９日、名護市辺野古漁港では普天間飛行場代替施設建設に向けたボーリング調査の実施をめぐり、明け方から、市民団体らの中止を訴える懸命な叫びが続いた。天候不良を理由に海上作業は早くに中止が告げられたものの、港陸上部分については、那覇防衛施設局職員と市民団体らが４時間にわたって押し問答。いったん中断を示しながらも、１時間後に再び施設局職員らが現場に戻ったため、「約束違反だ」「帰れ」と罵声ばせいが飛び交い、もみ合った。結局、施設局職員は引き揚げ、午後１時半現在、作業再開はないが、現場には反対派の多くが待機。「強行突破は許さない」と激しい怒りを表した。

　作業の中止について、施設局職員は「中断ではなく、住民の反対で作業が困難なため一時現場を離れただけ。きょうは海上調査は行わないが、陸上部分は事態の収拾状況を見て、作業実施を検討している」と見解。互いにこの日は中止と理解し合った、と主張する反対派住民とは大きく意見が食い違った。住民側は施設局側の強引な姿勢に、漁港内に座り込みし調査中止を要求。抗議集会も行うなど、依然緊迫した状況が続いている。

　この日は、まだ暗い午前４時半ごろから、辺野古の「命を守る会」事務所前には十数人が集まり、施設局の調査着手を警戒した。同５時２５分、施設局の車両が漁港に到着すると反対派住民が漁港に向かい、市民団体とともに、「住民への説明会を開くべきだ」「調査を中止して引き揚げろ」と大きな声で訴えた。海上でも調査船の出港を阻止するカヌー７隻を繰り出し、漁港の封鎖も辞さない構えをみせた。

　にらみ合いの続くなか、反対派の主張に押し切られる形で、施設局の職員と委託業者の現場監督者が「今日の作業を中断」「指示があるまで何もしない」と申し合わせ、作業員や車両が同９時半すぎに現場を離れた。

　しかし、午前１１時すぎ、施設局職員ら３０人ほどが戻り、陸上での作業を強行しようとしたため、反対派住民が「ひきょうだ。約束を守れ」などと激しく詰め寄り、もみ合いとなった。職員や作業員は再度「住民パワー」に押され、作業再開はできなかった。

　午前行われた抗議集会では、地域住民への説明がない現段階での調査実施に断固拒否することをあらためて確認した。７０代の辺野古地区の女性は「身を海に投げてでも、調査を中止させたい気持ちがある」と切実に訴えた。